Diseño para la edición.
Jan V. White
Adrián Gállego
Diseñador gráfico
Un libro imprescindible para los amantes de la edición que desde el 2017 cuenta con una publicación en castellano gracias a Ediciones Jardín de Monos.
Un manual práctico sobre el diseño editorial y que perfectamente puede cubrir las necesidades de diseñadores, directores de arte y estudiantes.
El libro, escrito con un lenguaje ameno, incluso divertido, con cientos de ilustraciones dibujadas por el autor que nos aclaran conceptos, nos ofrece una gran recopilación de problemas prácticos y sus soluciones.
En palabras del autor, "la meta del libro era conseguir que los profesionales del texto pensaran visualmente y los profesionales de la imagen pensaran verbalmente" Jan V. White.
Jan V. White
Jan V. White fue un gurú de revistas y consultor de diseño para editoriales. Dio más de 1800 seminarios en 27 países sobre la relación del diseño y los gráficos con la edición. Su objetivo era persuadir a los profesionales del texto para que pensaran visualmente y a los profesionales visuales para qué pensaran verbalmente. Comprenderse mutuamente y combinar sus habilidades aumenta el impacto y la calidad del producto compartido.
Nacido en Praga, educado en Inglaterra, arquitecto de formación (Cornell y Columbia), fue director de arte en dos revistas de arquitectura de Time, Inc. durante 13 años. En 1964, abrió su propio estudio de diseño de publicaciones en Westport, CT. Autor de unos 250 artículos y una docena de libros sobre técnicas visuales en la publicación, su clásico "Editing by Design", ha sido el primer libro editado sobre el proceso de creación de publicaciones.
Como educador, su contribución más valiosa ha sido, en un lenguaje muy claro y fácil de entender, qué aspectos hemos de tener en cuenta cuando diseñamos publicaciones; y su insistencia en que no es un misterio, sino una actividad racional, manipular los elementos de una publicación para lograr ciertos resultados de comunicación definidos. White fue uno de los primeros defensores de la idea del diseño como algo más que buena apariencia.
Autor de más de una docena de libros sobre diseño editorial, incluido el trabajo histórico de 1974, "Editing by Design", en el que presentó por primera vez su tesis original de que el diseño es una herramienta de aclaración más que una herramienta decorativa. "Editing by Design" ha estado en publicación continua desde 1974. En 2012, dedicó varios de sus libros de diseño al dominio público.